ポケモンソードシールド、米任天堂e-shopで予約キャンセル・払い戻しが了承される　プロモーションに対しての不満が原因